地铁站原英文播报,地铁站的英文播报
北京地铁英语报站
北京地铁的英语报站语句如下:【始发站】Welcome to subway line This train is bound for SIHUI East. The next station is GUCHENG. Please get ready for your arrival.古城站到了。
欢迎乘坐北京地铁一号线,本次列车开往王府井站、国贸站方向,终点站是四惠东站。列车运行前方是天安门西站,下车的乘客请提前做好准备,远途的乘客请往车厢中部走。乘车时,请坐稳扶好,不要倚靠或手扶车门,注意保管好自身财务,防止遗失或被窃。
北京地铁报站英语 首先,进入地铁,坐电梯:Please stand firm and hold the handrail. 请站稳扶好。这句话通常也写在电梯旁边,Handrail是一个由hand和rail组成的复合词,顾名思义,就是电梯扶手的意思。Passengers with bulky items, please use the lift.携带大件行李的乘客,请使用升降电梯。
上海地铁里的英文报站广播说了哪些内容?
xxx路到了。请在屏蔽门完全打开后从x边车门下车。开门请当心,注意脚下安全。
例:欢迎您乘坐8号线!本次列车终点站东方体育中心。下一站人民广场。开双侧门。可换乘1号线 2号线,换乘的乘客请注意换乘列车的首末班车时间。请把爱心专座留给有需要的乘客 Next Station:Peoples Square.Doors will open on both sides.You can transfer Line1 and Line人民广场到了。
下一站 the next stop is ……station。
青岛地铁的英文报站语音显得冗长复杂,相比之下,上海地铁的报站语音则更为简洁易懂。上海作为拥有世界上最长地铁线路的城市,也拥有最多的外籍人士,因此上海地铁的报站语音更加直接明了,基本能够被大部分乘客理解。
在香港是 Next station, XXX, interchange station for xxx Line.不过在英国,alight是常常用到的。伦敦地铁里靠近白金汉宫的那站Green Park Station报站时就用alight here for Buckingham Palace. 去白金汉宫的在此下车。可能是因为alight这个词比较专业不太常用(但是真的很简洁),所以听上去怪怪的。
在上海乘坐地铁时,每当列车即将到达下一站,广播系统会清晰地播报相关信息。通常,在报站的同时,会明确告知乘客是从左侧车门还是右侧车门下车。这种播报方式帮助乘客提前做好准备,确保在下车时能够迅速找到正确的出口。
地铁英文播报词300字(带翻译)
please exit at South Railway Station.Please hold the handrail, give your seat to passengers in need. Thanks for your coopration.翻译:3/4/5号线会把“本次列车开往XX”的英文与后面分开 例如完整报站:中:本次列车开往XX + 英:This train is bound for XX + 中:下一站XX。
北京地铁的语音报站使用了英语,这让很多本地乘客感到困惑。当列车接近站点时,会发出这样的播报:“The next station is ***,please get ready for you arrive.” 这句话被翻译为:“前方到站是***,请准备下车。
北京地铁线路的名称也用英语播报,如:Line 1 表示1号线,Loop Line表示环线,BATONG Line表示八通线,Line 13表示13号线。
地铁在英语中的翻译为underground,这个词汇既可以用作名词也可以用作形容词。作为名词时,它指的是地下铁路系统,也就是我们日常所说的地铁。在形容词的形式下,underground则可以用来描述地下空间、地下组织或活动,以及那些在地下的事物或行为。
青岛地铁报站时的英语都是什么呀
例如,青岛地铁的报站语音是:“Wearearrivingat…station.Doorsopenedontheleft.Pleasetakeallyourbelongingsandgetoffthetrain.Pleasemindthegapandhieightdifference。”而上海地铁的报站语音则简化为:“下一站是世界大道,请在左边门下车。
青岛农业大学地铁站(地铁1号线)与青岛站(地铁3号线)之间的距离约为9公里,乘坐地铁大约需要30-35分钟。从青岛农业大学地铁站出发,首先需要乘坐1号线,经过大约15分钟的路程到达换乘站台。在这里,乘客需要换乘地铁3号线,继续前往青岛站。换乘时间大约为2-3分钟。
青岛地铁1号线往东边东郭庄方向的车厢环境整体良好。车厢内部宽敞明亮,布局合理,座椅设置能满足不同乘客的需求,乘坐较为舒适。在卫生方面,地铁运营部门有着严格的清洁制度,定期对车厢进行全面清扫和消毒,保持车厢整洁干净,为乘客营造了卫生的出行环境。
北京地铁的语音报站谁能告诉我,那些英文
北京地铁的语音报站使用了英语,这让很多本地乘客感到困惑。当列车接近站点时,会发出这样的播报:“The next station is ***,please get ready for you arrive.” 这句话被翻译为:“前方到站是***,请准备下车。
北京地铁的英语报站语句如下:【始发站】Welcome to subway line This train is bound for SIHUI East. The next station is GUCHENG. Please get ready for your arrival.古城站到了。
报站:The next station is ***,please get ready for you arrive.前方到站是***,请准备下车。到站时报站:We are arriving at ***.到了。